 |
|
|||
|
|
Vor allem technische Übersetzungen: Ari-Armaturen - Hersteller von Absperrarmaturen, Sicherheitsventilen, Regel- und Stellventilen, Absperrklappen... - Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische, Satz in Framemaker Art-Kom - Computer- und Kommunikationskonzepte: Broschüren und Prospekte, Übersetzung ins Russische und Satz mit QuarkXPress für Windows ATR Industrie-Elektronik: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen und Englischen, Softwarelokalisierung Basell - Unternehmen (Chemie) aus den Niederlanden: Übersetzung ins Russische aus dem Englischen BERNAL Torantriebe GmbH: Technische Dokumentation, Übersetzung Deutsch-Russisch inkl. Grafik mit Adobe Illustrator BETEBE - Technik für die Landwirtschaft: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische Tuboscope Vetco GmbH - Erdöl- und Erdgasindustrie: Verträge, Geschäftsbedingungen, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen und Englischen Datapaq GmbH - Temperaturmess- und Analysesysteme für alle Bereiche der industriellen Wärmebehandlung: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen und Englischen Deltafilter - Filtrationssysteme: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Lettische Desco Maschinenfabrik GmbH - Folienverpackungsanlagen: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische Hugo Frauenhof GmbH - Industriebedarf, Umwelttechnik: Technische Dokumentation, Produktprospekte, Übersetzung ins Russische und Satz mit CorelDraw Friesiche Maschinenbau GmbH & Co. KG - Betonsteinanlagen: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische Häusler - Metallurgietechnik : Technische Dokumentation, CAD-Zeichnungen, Übersetzung ins Russische aus dem Englischen Hydropa - Industrietechnik: Technische Dokumentation, CAD-Zecinungen, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen und Englischen Indimas - Industrie- und Antriebstechnik: Technische Dokumentation, Stückklisten, CAD-Zeichnungen, Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische iwi GmbH - EPS- und XPS-Plattenanlagen: Technische Dokumentation, Übersetzung Deutsch-Russisch KOS-Spezialtüren - Technische Dokumentation, CAD-Zeichnungen, Übersetzung ins Russische Leschuplast GLT - Bauprodukte: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische und Satz mit CorelDraw Metso - Automatisierungstechnik: Technische Dokumentation, Übersetzung aus dem Englischen ins Russische Multi Data Digital GmbH - Remote Site Management und Datenkommunikation: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische aus dem Englischen Philco Technologies GmbH - Bauprodukte: Technische Dokumentation, Verträge, Übersetzungen Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch PS Automation - Antriebstechnik: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen Siempelkamp GmbH & Co. KG - Holzverarbeitungstechnik, komplette Dokumentation für mehrere Werke in Rußland, Ukraine, Litauen - Technische Dokumentation, CAD-Zeichnungen, Softwarelokalisierung, Präsentationen, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen und Englischen, Übersetzungen Deutsch-Russisch, Deutsch-Ukrainisch, Deutsch-Litauisch Pühler GmbH - verschiedene Industribereiche, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen, Übersetzungen Deutsch-Russisch Rosoma GmbH - Sondermaschinen- und Anlagenbau: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH - Kompressoren für die Marine, Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen, Satz mit Framemaker für Windows Seikom Elektronik - Antriebstechnik, Strömungswächter, Controller, Fühler: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen Strack GmbH - Normalienbaugruppen, die Konstruktion, Kalkulation und Bestellung erleichten: CD- und Web-Katalog, komplette Dokumentation, Hilfe, Softwarelokalisierung, lokales und internetbasiertes Testen, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen und Englischen Zander GmbH - Aufbereitungstechnik: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische, Lettische aus dem Deutschen und Englischen, Satz mit Framemaker für Windows highendmedia - Produktionsagentur DVS Media GmbH - Verlag KLB-Massiv-Haus - Massivhausbauer Addenseo International GmbH - Dichtungen, Technische Dokumentation, Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische Bickel Fahrzeugteile - Katalog, Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische DHL AustriaDHL Italy DHL Schweiz DHL Benelux G+H Schallschutz GmbH - Akustik, Technische Dokumentation, Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische Ingenieurbuero Reinhard Beck - Ausschreibungstexte BREYER GmbH Maschinenfabrik - Extrusionsanlagen, Technische Dokumentation, Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische Danzas Messen GmbH -Internationale Spedition DMV Sondermaschinenbau GmbH - Sondermaschinen, Technische Dokumentation, Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische Darrott Transporttechnik GmbH- Wagenförderer, Werbeprospekt, Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische, Satz in QuarkXPress für Windows EXTRACTION SYSTEMS SPRL - Maschinenbau, Technische Dokumentation, Übersetzung aus dem Deutschen und Englischen ins Russische Flensburger Maschinenbau-Anstalt - Maschinenbau, Technische Dokumentation, Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische Hager + Elsässer GmbH - industrielle Wasseraufbereitung, Technische Dokumentation, Übersetzungen Deutsch - Russisch, Englisch - Russisch intecplan GmbH - technische Planung Gebr. Kemper GmbH + Co. KG - Metallwerke, Dokumentation, Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische Lammers - lufttechnische Anlagen, Technische Dokumentation, Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische GEA WestfaliaSurge Deutschland GmbH - Landwirtschaftsmaschinen, Finanzdokumentation, Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische JO Technik Maschinenbau GmbH - Maschinenbau, Sondermaschinenbau, Fördertechnik, Technische Dokumentation, Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische SYSPAC – Maschinenhandel GmbH - Technische Dokumentation, Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische Weiler Werkzeugmaschinen GmbH - Technische Dokumentation, Übersetzung Deutsch - Russisch Striebig AG - Holzverarbeitungstechnik, Technische Dokumentation, Übersetzung Deutsch - Russisch aber auch: Oppenheimer Investments AG - Finanzen, Zeitungsartikel, Übersetzung Russisch - Englisch Alexander von Humboldt-Stiftung Care INSIGHT GmbH - Marketingforschung, Übersetzung Deutsch - Russisch Gastropolis 24 - Gastronomiebedarf: Verträge, Übersetzung ins Russische DMT GmbH & Co. KG - Consultingunternehmen, Übersetzung Deutsch - Russisch Wir übersetzen auch viel für Firmen wie Siemens (Antriebstechnik), Andritz, BMW (ETK), SonyEricsson (Telefone) über unsere Partner: Übersetzungsagenturen und Übersetzungsbüros wie ITL, Text & Form, Rusdoc und andere. | ||||||
|
|
Sevastopolskij Pr., 14-5 117152 Moscow, RUSSIA Tel. in Russia: +7 (915) 1496027 oder +7 (915) 1496045 Tel. in Germany: +49 (202) 26480016 |
|