at-media

at-media предлагает с 1995-го года профессиональные переводы с немецкого и английского языка. Мы представляем собой не переводческое агентство, а являемся настоящим бюро переводов с штатными переводчиками, что позволяет нам удерживать невысокие цены при высоком качестве переводов. Поскольку главным направлением у нас является немецкий язык, в Германии находится наш филиал, что облегчает контакт с западноеропейскими заказчиками.

Мы образовали наше бюро переводов после успешного многолетнего сотрудничества со специализированными журналами (техника, экономика, спорт, стиль), что дало нам неоценимый опыт.

Обработка Ваших заказов организована с максимальным удобством для Вас:

Для заказчиков из Германии:
Ваш запрос, лучше всего по электронной почте, с указанием данных Вашего проекта (объем, формат, сроки)
наше коммерческое предложение, как правило, в течение 1-2 часов и после
Вашего подтверждения
мы приступаем немедленно к работе.

Для заказчиков из России условия обработки заказов отличаются, поскольку мы работаем только по предоплате (наличными, если Вы в Москве, или безналичным переводом на наш счет в России или Германии). Просим отнестись к этому с пониманием. Возможна оплата по PayPal.

Костяк нашего бюро - профессиональные переводчики с многолетним опытом работы. При необходимости мы подключаем к редактированию соответствующих специалистов - инженеров, врачей, архритекторов и т.д. Наши сильные стороны - мы предлагаем переводы в любых форматах, большой опыт работы с CAT-системами, как SDL Trados, Across и Star Transit.

Наши клиенты - крупные концерны и средние предприятия Германии и других европейских стран. Частные лица, как правило - редкость, но мы с удовольствием рассмотрим любой запрос.

Контакт для заказчиков из России: info@at-media.ru
Контакт для заказчиков из Европы: west@at-media.ru

Тел. в России: +7 (499) 7032190
Тел. в Германии: +49 (202) 26480016